MADISON,
Wisco si ,
EE.UU.
(AP)
—
U
to ado
que
tocó
tie a
e
el
o este
de
Wisco si
y
pe ma eció
e
el
suelo
du a te
más
de
20
mi utos
dejó
vivie das
vaciadas
po
de t o,
autos
la zados
de
u
lado
a
ot o
y
lí eas
eléct icas
de ibadas,
deja do
a
la
zo a
co ve tida
e
u
caos
de
astillas.
No
se
ha
epo tado
mue tes
i
pe so as
desapa ecidas
a
causa
del
to ado,
que
el
lu es
ab ió
u a
f a ja
de
dest ucció
a
t avés
de
la
egió
de
Fox
Cities,
que
i cluye
Appleto ,
Me asha
y
Nee ah,
a
u os
160
kilómet os
(100
millas)
al
o oeste
de
Milwaukee.
Las
auto idades
o
ha
dicho
cuá tas
pe so as
esulta o
he idas,
au que
al
me os
u
testigo
desc ibió
habe
visto
a
alguie
sie do
sacado
de
u
edificio
dest uido
que
pa ecía
esta
lastimado.
El
Se vicio
Meteo ológico
Nacio al
i fo mó
que
el
to ado,
que
tocó
tie a
a
p ime a
ho a
de
la
ta de
del
lu es
y
estuvo
p ecedido
po
adve te cias
pa a
busca
efugio,
pe ma eció
e
el
suelo
a
lo
la go
de
u os
19
kilómet os
(12
millas)
el
ma tes.
E
su
pu to
más
a cho,
te ía
casi
1,6
kilómet os
(u a
milla)
de
diámet o.
A a có
techos
de
vivie das
y
egocios,
volcó
vehículos,
ce ce ó
copas
de
á boles
y
de ibó
postes
de
se vicios
públicos,
deja do
a
más
de
15.000
clie tes
si
elect icidad
el
ma tes
e
los
co dados
de
Wi ebago
y
Outagamie,
segú
Powe Outage.us.
Pod ía
pasa
va ios
días
a tes
de
que
se
establezca
el
sumi ist o
eléct ico.
Las
auto idades
ab ie o
efugios
pa a
los
eside tes
desplazados
y
emitie o
u
aviso
pa a
he vi
agua
e
pa te
de
u
sistema
de
abastecimie to
e
Fox
C ossi g
que
pe dió
p esió .
“Todo
i dica
que
se
t ató
de
u
sistema
devastado
que
ha
causado
daños
exte sos”,
ma ifestó
Tom
Nelso ,
ejecutivo
del
co dado
de
Outagamie.
To ado
elativame te
pote te
To ado
elativame te
pote te
El
to ado,
segú
el
se vicio
meteo ológico,
se
desp e dió
de
u
g a
sistema
de
to me tas
que
at avesó
la
egió
de
los
G a des
Lagos,
alime tado
po
u a
acumulació
de
calo
y
humedad.
Fu cio a ios
del
se vicio
meteo ológico
estaba
evalua do
los
daños
el
ma tes,
señaló
Roy
Eckbe g,
meteo ólogo
de
la
age cia.
“U
to ado
de
ese
tipo
es
basta te
a o
e
el
o este
de
Wisco si ,
pe o
ocu e
de
vez
e
cua do”,
come tó,
y
añadió
que
fue
i usual
que
el
to ado
se
desplaza a
hacia
el
su
e
luga
de
hacia
el
este
o
el
o este.
Los
datos
p elimi a es
i dica
que
fue
u
EF3,
lo
que
sig ifica
que
egist ó
vie tos
de
219
a
266
km/h
(136
a
165
mph),
i fo mó
el
se vicio
meteo ológico.
Reside tes
desc ibe
mome tos
ate ado es
Reside tes
desc ibe
mome tos
ate ado es
Heathe
Sch oede
co tó
que
escuchó
c ujidos
y
estallidos
a
su
al ededo
mie t as
el
to ado
dest ozaba
u a
lava de ía,
u a
pa ade ía
y
u a
tabe a
e
u a
esqui a
de
Me asha.
Los
escatistas
saca o
a
alguie
de
u
edificio
y
o
estaba
cla o
si
había
sob evivido,
dijo
Sch oede ,
quie
t abaja
ce ca.
Los
autos
queda o
boca
abajo
y
hubo
u a
fuga
de
gas
e
la
lava de ía,
ag egó.
“No
queda
ada”,
exp esó
Sch oede .
U
video
aé eo
del
ma tes
most ó
vivie das
e
Me asha
si
techo
o
completame te
vaciadas
po
de t o.
G eg
Va
D iest
estaba
t abaja do
e
el
ce t o
de
Appleto
cua do
el
cielo
se
oscu eció
como
si
fue a
de
oche.
“La
palab a
que
todos
usábamos
e a
‘omi oso’”,
decla ó.
“Dijimos
‘Mi a,
mi a
mi a
eso’…
Mi abas
afue a
y
pe sabas
que
e a
las
t es
de
la
maña a,
de
lo
oscu o
que
estaba”.
Go do
Hi tz,
el
p i cipal
fu cio a io
electo
del
co dado
de
Wi ebago,
i dicó
que
ecibió
múltiples
epo tes
de
edificios
dest uidos
y
vehículos
volcados.
Se
activa o
todas
las
ale tas
de
to me ta
que
podía
emiti se
co
a ticipació
pa a
po e
a
la
ge te
a
salvo,
apu tó.
“Obviame te,
cua do
mi as
los
daños,
a
la
Mad e
Natu aleza
i
le
impo ta”,
exp esó.
__________________________________
Mayes-Oste ma
epo tó
desde
Chicago
y
Seewe
desde
Toledo,
Ohio.
Co t ibuye o
a
esta
ota
los
co espo sales
Dave
Colli s
e
Ha tfo d,
Co ecticut;
Ch istophe
L.
Kelle
e
Albuque que,
Nuevo
México;
Lau a
Tu bay
e
Little
Rock,
A ka sas;
Sophie
Bates
e
Jackso ,
Mississippi;
Ha ah
Schoe baum
e
Salt
Lake
City
y
Michael
R.
Sisak
e
Nueva
Yo k.
__________________________________
Esta
histo ia
fue
t aducida
del
i glés
po
u
edito
de
AP
co
ayuda
de
u a
he amie ta
de
i telige cia
a tificial
ge e ativa.



